5 12 Kartoffel Weisskraut Schiffchen 1920x760px
5 12 Kartoffel Weisskraut Schiffchen 1600x1600px

Kartoffel-Weißkraut-Schiffchen nach bessarabischer Art

Rezeptwettbewerb 2012

vegan laktosefrei

Zubereitungszeit

Arbeitszeit: ca. 50 Minuten
Backzeit: ca. 30 Minuten
Wartezeit: ca. 1 Stunde

Nährwerte

Pro Portion: ca. 460 kcal | 1920 kJ | 14 g EW | 71 g KH | 13 g F | 6 BE

Jetzt weiterlesen

in ihrem köstlich-vegetarisch-Kundenkonto. Für kurze Zeit:

Zutaten

Für 4 Portionen

Schiffchen

21 g
Hefe
2 TL
Zucker
100 ml
lauwarmes Wasser
10 g
frische Petersilie
260 g
Dinkelmehl Type 630
Salz
160 g
Zwiebeln
2 EL
Butter
oder 2 EL Pflanzenmargarine

Füllung

300 g
Weißkohl
80 g
Zwiebeln
1 EL
Olivenöl
2 EL
Rotweinessig
schwarzer Pfeffer
1 Msp.
gemahlener Kümmel
200 ml
Wasser
400 g
kleine festkochende Kartoffeln

Außerdem

Mehl für die Arbeitsfläche

Küchenutensilien

1 Bogen
Backpapier

Auf Wunsch

Garnieren Sie das Gericht mit frischer Petersilie.

Zubereitung

1. Schritt

Hierfür benötigen Sie:

21 g
Hefe
2 TL
Zucker
100 ml
lauwarmes Wasser
10 g
frische Petersilie
260 g
Dinkelmehl Type 630
0.5 TL
Salz
160 g
Zwiebeln
2 EL
Butter
oder 2 EL Pflanzenmargarine

Hefe zerbröseln und in Tasse mit Zucker und lauwarmem Wasser verrühren. Petersilie fein hacken. 250 g Mehl in Schüssel mit Salz und Petersilie vermischen. Zwiebeln schälen und klein würfeln. Butter in beschichteter Pfanne zerlassen und Zwiebeln darin kurz anschwitzen. Mit 10 g Mehl bestäuben und goldbraun anbraten. Abkühlen lassen und zur Mehlmischung geben.

2. Schritt

Hierfür benötigen Sie:

Mehl für die Arbeitsfläche

Hefewasser mit den Knethaken des Handrührers langsam unterrühren. Der Teig sollte sich gut vom Schüsselrand lösen. Ggf. etwas mehr Mehl zugeben. Abgedeckt an einem warmen Ort ca. 1 Stunde ruhen lassen, bis sich das Teigvolumen verdoppelt hat. Teig auf bemehlter Arbeitsfläche nochmals durchkneten und in 4 gleich große Stücke teilen. Aus jedem Teil längliche, ca. 3 cm hohe Fladen formen, die an den Enden spitz zulaufen. Nochmals 30 Minuten gehen lassen. Inzwischen mit Schritt 3 fortfahren.

3. Schritt

Hierfür benötigen Sie:

300 g
Weißkohl
80 g
Zwiebeln
1 EL
Olivenöl
2 EL
Rotweinessig
Salz
schwarzer Pfeffer
1 Msp.
gemahlener Kümmel
200 ml
Wasser
400 g
kleine festkochende Kartoffeln

Für die Füllung Kohl waschen, putzen und in feine Streifen schneiden. Zwiebeln schälen und fein würfeln. Öl in großer Pfanne erhitzen. Zwiebeln darin anschwitzen, Weißkraut zugeben und ca. 10 Minuten anbraten. Mit Essig ablöschen und mit Salz, Pfeffer und Kümmel würzen. Wasser zugießen und im geschlossenen Topf ca. 30 Minuten köcheln lassen. Kartoffeln waschen und in Salzwasser ca. 20 Minuten kochen. Kartoffeln abgießen, ausdämpfen lassen und noch heiß pellen. In ca. 0,5–1 cm dicke Scheiben schneiden. Backofen auf 180 °C Ober- und Unterhitze (oder 160 °C Umluft) vorheizen.

4. Schritt

Hierfür benötigen Sie:

1 Bogen
Backpapier
Salz
schwarzer Pfeffer

Weiter für die Schiffchen Fladen 3 Mal quer an der Oberseite einschneiden, auf ein mit Backpapier ausgelegtes Blech ziehen und ca. 30 Minuten backen (s. Tipp). Teigschiffchen abkühlen lassen, oben Deckel abschneiden und aushöhlen. Kartoffeln mit Weißkraut mischen und 10 Minuten ziehen lassen. Füllung ggf. mit Salz und Pfeffer abschmecken und in die Schiffchen füllen. Deckel senkrecht ins Schiffchen stellen und servieren.

Küchen-Tipp

Eine Tasse Wasser im Backofen sorgt dafür, dass die Schiffchen schön fluffig werden.

Rezeptwettbewerb 2012

Thema: Ran an die Kartoffeln!

Dieses Rezept von Marie-Kathrin A. aus Gießen stammt aus Bessarabien und ist mit ihren Großeltern nach Deutschland gekommen. Ein richtiges Familienrezept, das simpel in der Zubereitung ist und immer und zu allem schmeckt. Gerne kann das Gericht als Beilage oder als Hauptgericht serviert werden. Das Rezept belegte den 5. Platz.

Rezeptkriterien: vegan, laktosefrei, Gebäck (herzhaft), Kartoffelrezepte, Osteuropa
Rezeptentwicklung: Marie-Kathrin Arlt
Fotos: Rogge & Jankovic Fotografen, Düsseldorf
dieses Rezept ist aus Ausgabe 4/2019, Genuss für jeden Tag … mehr

Gefällt Euch das Rezept? Sagt's weiter ...

Fragen oder Anregungen zum Rezept?

Schreib uns gerne!