4 22 Borschtsch Mit Kirschen Und Pampuschky 1920x760px
4 22 Borschtsch Mit Kirschen Und Pampuschky 1600x1600px

Borschtsch (Rote-Bete-Suppe) mit Kirschen und Pampuschky (Knoblauchbrötchen)

aus der Ukraine

vegan laktosefrei

Zubereitungszeit

Gesamtzeit: ca. 1 Stunde 35 Minuten
Wartezeit: ca. 45 Minuten

Nährwerte

Pro Portion: ca. 918 kcal | 3841 kJ | 23 g EW | 118 g KH | 42 g F | 8.8 BE

Jetzt weiterlesen

in ihrem köstlich-vegetarisch-Kundenkonto. Für kurze Zeit:

Zutaten

Für 4 Portionen

Borschtsch

300 g
Sauerkirschen (TK) (ohne Stein)
200 g
Zwiebeln
100 g
Möhren
200 g
Rote Bete
200 g
Weißkohl
200 g
rote Paprika
100 g
Staudensellerie
200 g
Tomaten
3 EL
Olivenöl
1.2 l
Gemüsebrühe
2
Lorbeerblätter
20 g
frische Petersilie
10 g
frischer Dill
240 g
Kidneybohnen aus dem Glas
2 TL
Rohrohrzucker
schwarzer Pfeffer
150 g
Schmand
oder 150 g vegane Schmandalternative

Pampuschky

120 ml
Milch
oder 120 ml Sojamilch
140 ml
lauwarmes Wasser
21 g
Hefe
0.5 TL
Rohrohrzucker
400 g
Weizenmehl Type 405
oder 400 g Weizenmehl Type 550
Salz
5 EL
Olivenöl
3 Zehen
Knoblauch
10 g
frische Petersilie

Außerdem

Mehl zum Arbeiten
Bratöl für das Backblech

Küchen-Tipp

Die Portionen sind recht üppig bemessen. Der Borschtsch schmeckt aufgewärmt jedoch genauso lecker wie frisch gekocht. Auch die Pampuschky sind am nächsten Tag noch köstlich. Bewahren Sie sie in einer luftdicht verschlossenen Dose auf.

Küchen-Tipp

Natürlich können Sie während der Kirschensaison auch frische Sauerkirschen verwenden. Kaufen Sie davon etwas mehr als im Rezept angegeben, da die Steine ca. 5 Prozent des Gesamtgewichts ausmachen.

Küchen-Tipp

Der Eintopf ist ein typisches „Resteessen“, in dem viele Gemüsesorten verarbeitet werden können. Im Rezept sind die einzelnen Gemüsemengen deshalb relativ klein. Klein geschnittene Reste vom Stangensellerie oder blanchierte Weißkohlstreifen lassen sich jedoch prima einfrieren.

Auf Wunsch

Garnieren Sie das Gericht mit frischer Petersilie und Dill.

Zubereitung

1. Schritt

Hierfür benötigen Sie:

300 g
Sauerkirschen (TK) (ohne Stein)
100 ml
Milch
oder 100 ml Sojamilch
140 ml
lauwarmes Wasser
21 g
Hefe
0.5 TL
Rohrohrzucker
400 g
Weizenmehl Type 405
oder 400 g Weizenmehl Type 550
1 TL
Salz
3 EL
Olivenöl
Mehl zum Arbeiten

Für den Borschtsch Kirschen auf einem großen Teller verteilen und bei Zimmertemperatur auftauen lassen. Inzwischen für die Pampuschky Milch mit Wasser in eine Rührschüssel geben. Hefe dazubröseln, Zucker zufügen, alles glatt rühren und 15 Minuten stehen lassen. Mehl, Salz und Öl zugeben und alles 2 Minuten mit den Knethaken des Handrührers oder mit bemehlten Händen zu homogenem Teig verkneten. Teig zu einer Kugel formen und abgedeckt an einem warmen Ort 45 Minuten gehen lassen, bis sich das Volumen deutlich vergrößert hat. 25 Minuten vor Ende der Gehzeit mit Schritt 2 fortfahren.

2. Schritt

Hierfür benötigen Sie:

200 g
Zwiebeln
100 g
Möhren
200 g
Rote Bete
200 g
Weißkohl
200 g
rote Paprika
100 g
Staudensellerie
200 g
Tomaten

Weiter für den Borschtsch Zwiebeln schälen und fein würfeln. Möhren und Rote Bete schälen. Möhren ggf. längs halbieren und quer in 1 cm dicke Scheiben schneiden. Rote Bete 1 cm groß würfeln. Weißkohl putzen, vierteln bzw. achteln, waschen, Strunk entfernen und Viertel bzw. Achtel quer in 0,5 cm breite Streifen schneiden. Paprika waschen, putzen, halbieren, entkernen und Hälften in 2 x 2 cm große Stücke schneiden. Sellerie putzen, waschen und quer in 0,5 cm dicke Scheiben schneiden. Tomaten waschen, halbieren, Stielansätze entfernen und Hälften 1 cm groß würfeln.

3. Schritt

Hierfür benötigen Sie:

3 EL
Olivenöl
1.2 l
Gemüsebrühe
2
Lorbeerblätter
Bratöl für das Backblech

Öl in großem Topf erhitzen und Zwiebeln und Rote Bete darin 5 Minuten bei mittlerer Hitze anschwitzen. Restliches Gemüse zugeben und 5 Minuten mitanschwitzen. Mit Brühe ablöschen. Lorbeerblätter zugeben, alles aufkochen und im geschlossenen Topf 15–20 Minuten bei niedriger bis mittlerer Hitze köcheln lassen, bis das Gemüse gar ist. Weiter für die Pampuschky Backblech fetten. Backofen auf 180 °C Ober- und Unterhitze vorheizen. Inzwischen mit Schritt 4 fortfahren.

4. Schritt

Hierfür benötigen Sie:

Mehl zum Arbeiten
20 ml
Milch
oder 20 ml Sojamilch
3 Zehen
Knoblauch
10 g
frische Petersilie
2 EL
Olivenöl
1 Prise
Salz

Teig nochmals kurz durchkneten und daraus auf leicht bemehlter Arbeitsfläche 8 Brötchen à Ø 7–8 cm formen. Mit etwas Abstand auf dem Backblech verteilen, mit Milch bestreichen und 25 Minuten goldbraun backen. Inzwischen Knoblauch schälen und in ein Schälchen pressen. Petersilie kalt abbrausen, trocken schütteln, fein hacken und zugeben. Mit Öl und Salz vermischen. Brötchen aus dem Ofen nehmen und die Mischung auf den noch heißen Brötchen verteilen. Vor dem Servieren 10 Minuten ruhen lassen. Inzwischen mit Schritt 5 fortfahren.

5. Schritt

Hierfür benötigen Sie:

20 g
frische Petersilie
10 g
frischer Dill
240 g
Kidneybohnen aus dem Glas
2 TL
Rohrohrzucker
Salz
schwarzer Pfeffer
150 g
Schmand
oder 150 g vegane Schmandalternative

Weiter für den Borschtsch Petersilie und Dill kalt abbrausen, trocken schütteln, Blättchen bzw. Spitzen und weiche Stiele abzupfen und fein hacken. Bohnen in Sieb abgießen, kalt abbrausen, abtropfen lassen, mit Kräutern und Kirschen zugeben und erwärmen. Lorbeerblätter entfernen. Eintopf mit Zucker, Salz und Pfeffer abschmecken, auf tiefe Teller portionieren und mit je 1 Klecks Schmand garniert servieren. Restlichen Schmand und Pampuschky dazureichen.

Rezeptkriterien: Suppen, Eintöpfe, Brötchen, Osteuropa, vegan, laktosefrei
Rezeptentwicklung: Alina Tereschenko
Fotos: Rogge & Jankovic Fotografen, Köln
dieses Rezept ist aus Ausgabe 4/2019, Genuss für jeden Tag … mehr

Gefällt Euch das Rezept? Sagt's weiter ...

Fragen oder Anregungen zum Rezept?

Schreib uns gerne!